Рейтинг публикаций

Обычно Бородицкая вслух читает только английскую поэзию. А нынче читать будет то, что она делает крайне редко. Однако «практически все языки, которые [в книге] задействованы, будут представлены»: это чешская, «чуть-чуть» словенская, венгерская, польская поэзия (спойлер: чешская поэзия на русском языке в итоге сегодня не звучала, видимо, выступающая о ней по ходу дела забыла). Венгерские стихи Бородицкая переводила не с оригинала, но у неё, по её словам, был «чудесный [помощник]... до этого мы ещё дойдём».

Хотел бы плакать, но глаза сухи; \ Взлетел бы ввысь решительно и смело, \ Но по земле мое влачится тело –\ Средь гадов низменных, средь пошлой чепухи. \\ Хотел бы я излить свои стихи \ Лишь на тебя, любимая, и зрело \ Всей жизни свет вместить в твои переделы, \ Но раны сердце злее, чем грехи.

В этот раз в состав жюри входили: поэт из Ростова-на-Дону Ольга Андреева, преподаватель и прозаик из Москвы Пётр Воротынцев, поэт из Москвы Ирина Чернева и сам Милешкин. В конкурсе участвовало 44 заметки, которые были опубликованы, в основном, в газете НГ-Exlibris (приложение к Независимой газете). Также некоторое количество статей было опубликовано в газете «Малаховский вестник. Вчера. Сегодня. Завтра» и некоторых других. Голосование, уверил Милешкин аудиторию, было «абсолютно честным». Голоса жюри «распределились таким образом, что были выявлены первое, второе и два третьих места».

Зеленеет на столе \ Рюмка горького абсента. \ Как ты ходишь по земле, \ Чудо бабочка момента? \\ Тихо, скромно – за стеклом, \ Всё в одной и той же шляпке, \ Старясь, борешься со злом, \ В меховой горжетке зябкой.

сплетаю тисовых корзин \ умеренную зыбь \ мотивы складываю в них \ хоть с кем поговорить \ про то, как глянцевый старик \ среди берёзовых куртин \ плетёт сомнений нить

...роман-медитация, роман-настроение, который трудно вписать в привычные жанровые рамки. Это не сюжетная проза в классическом смысле, хотя сюжет здесь есть (и весьма неожиданный!) Это, кстати, и не психологический роман, хотя психология героя прописана с почти болезненной тщательностью. Это, скорее, роман-взгляд — книга о том, как человек учится смотреть на мир и видеть его заново.

Имеющий отраду в зеркалах \ блажен и свят. Легко ему на свете. \ Не говори об этом на глазах \ моих или в моём некабинете. \\ (...) Всё. Некуда идти. Включаю свет \ (или на самом деле выключаю), \ так как меня здесь не было и нет, и писем я своих так не кончаю.

Главной задачей автора является высечение (...) света в героях из таких подручных инструментов, которые пригодны разве что для похоронной процессии чудовищ; из абсолютно черного тела, из чего-то, что априори противоречит свету по своей природе. Он «пытается зарифмовать / Осень и Богоявление», то есть стереть границу между умиранием, разложением и рождением, бесконечным расцветом, сделав это единым взаимосвязанным и постоянно переходящим друг в друга процессом.

...На этих столбах тянули провода через плавни к дальним рыбацким сёлам. Бежал по ним живительный свет, а вместе с ним – и я тому верил – светоч разума, равенства, справедливости. «Советская власть – это коммунизм минус электрификация всей страны» – так шутили тайком в те времена, когда я рос и крепчал, вливался в многолюдные ряды и с детскою верой в душе шёл вместе с ними вперёд – к заре коммунизма. И понимал понемногу, что шутить – это надёжней, чем верить. И тогда становился я холоден, трезв и сбегал и от верующих, и от шутников – и до первой зари приходил в эти дебри служить свою идеальную заутреню.

...Вечный «бег времени». Мотив, важный в творчестве Ахматовой. Вспомним: «Но кто нас защитит от ужаса, который // Был бегом времени когда-то наречён?»[4]. У Пушкина в стихотворении «Пора…» этот мотив отражён несколько иначе. Сердце «покоя просит − // Летят за днями дни, и каждый час уносит// Частичку бытия»[1]. Само звучание строки передаёт движение, расщепление и истечение времени, происходящее буквально на наших глазах: «час» − «частичка бытия».

Расплакаться, простить и распрощаться – \ Пусть не вменится счастье нам в вину – \ И есть ли боль, что не ушла – от счастья, \ И был ли снег, что пережил весну? \\ По небу – цвета грозовой шпинели – \ Царапнул гром и стихнул в полчаса, \ И порванные ладят паруса, \ Сорвавшись с гнёзд, стрижиные артели...

До сих пор не разрешены некоторые проблемы, связанные с мирозданием. Первая: правит нами бесплотный дух или же всё зависит от саморазвивающейся материи? Вторая: откуда взялись как дух, так и материя, если взялись? Третья: вечно ли мироздание или же оно было когда-то так или иначе инициировано? Ниже предложены некоторые соображения по разрешению этих проблем в связи с недавними открытиями в области физики.