Рейтинг публикаций
Фотография как высказывание и перевод
— Ирина Гурская
(19/10/2011)
В статье впервые рассматривается фотография как перевод, т.е. смыслообразующий комплекс с трансферными функциями, в категориях искусствознания, а также перевод в фотографии как структурирование зрительского восприятия. Также поднимается ряд вопросов о факторе присутствия автора в фотографическом снимке и влиянии авторской позиции на возможности интерпретации фотографии по материалам книги Михалковича В. И., Стигнеева В. Т. Поэтика фотографии.
Чтение белой стены
— Марина Перчихина
(03/02/2010)
В Москве я совершила неожиданный, никому в голову не приходивший в ту пору жест – пошла к юристу в специальное агентство по защите авторских прав и написала отказ от авторства на сценографию спектакля, с требованием убрать мое имя из афиши и естественно отказом от оставшейся части гонорара. Жест, чреватый последствиями.
Сергей Прокофьев, документальное повествование в трёх книгах
— Игорь Вишневецкий
(07/11/2008)
– Стихотворная переписка с Борисом Вериным и Третья соната. – Революция и Прокофьев: «Я не контрреволюционер и не революционер». – Солнечные весна и лето 1917: «Классическая симфония», Первый скрипичный концерт, начало работы над художественной прозой. – Служба в Зимнем дворце и аудиенция у Керенского. –
Дневник мегаполиса
— Ирина Гурская
(02/05/2017)
Снова лето выпускает ранние побеги. \ Вдоль улицы проплывают пароходы, \ Значит, и мы пришли сюда ненадолго.
Экспериментальное кино, музыка и уважение к зрителю
— Теймур Даими
(19/11/2016)
...мы живем в постконцептуальное время, когда даже в среде экспериментального, расширенного кинематографа актуальным является уже не саморефлексия, (...) а умение сформировать действенную концепцию, выстроить месседж, адресованный во вне, реабилитировать искреннее желание диалога со зрителем как с собеседником и даже с соавтором, учитывая тот факт, что произведение в «окончательном виде» складывается в голове у зрителя.
Несколько слов о случае с Шекспиром и астрологией (окончание)
— Владимир Чащин
(25/05/2015)
...в шекспировскую эпоху закладывались основы генерального направления европейской мысли: обоснования социального порядка вне гипотезы о трансцендентной его (порядка) основе.
Танки на Москву (6)
— Евгений Лукин
(18/09/2014)
Вертолет выгорел основательно. В покореженной кабине маячил силуэт летчика, который, уменьшившись вдвое, казался жутким карликом. Кое-где из-под пепельных обломков торчали обугленные кости, оплавленные фрагменты воинского обмундирования. Рядом валялись тела — истерзанные огнем, в горелых лохмотьях.
Кривые углы. Часть первая.
— Ольга Абакумова
(17/10/2013)
...мне следовало бы заниматься магнитными полями, которые, в самом деле, чисты и немы, или ландшафтным дизайном – но я почему-то сделала ставку на поэзию.
Женщина, которая бежит
— Борис Бергер
(08/05/2012)
Жизнь удалась - это когда в пятницу вечером выходишь из дома поужинать и берешь с собой на всякий случай загранпаспорт.
Ива Джима
— Сергей Юрьенен
(07/12/2007)
С левой руки отлого поднимаются холмы с рядами белых надгробий «правительственного» образца. Бесконечными. Сколько же американцев погибло за все за это, чем и он теперь тут наслаждается. Невероятно.
Herr Doktor и четыре чемодана. Пьеса в четырёх действиях
— Сергей Четвертков
(20/08/2007)
...лучше бы я слеп был от рожденья!. Нет – лучше бы совсем я не родился!
Причастие
— Сергей Л. Коркин
(27/05/2007)
Я ухожу по-русски – // Клянусь: никогда не вернусь, // Плюю, // Клевещу, // Матерюсь... // Буду гордым и важным, как гусь, // Буду чистым, как ограбленная квартира, // Буду белым, как литр кефира
“Ночь счастливых событий…»Юлии Кокошко
— Аркадий Драгомощенко
(21/05/2003)
Речь странного поэта Аркадия Драгомощенко на торжественном вручении странной екатеринбургской писательнице Юлии Кокошко премии Андрея Белого в 1997. И – никаких комментариев.
Последняя повесть о потерянном рае
— Андрей Коробов-Латынцев
(15/08/2016)
Люди – одни во всей вселенной, это стало научным фактом.
Фильм ливня
— Александр Балтин
(21/07/2016)
Дождь сочится, точно плачет о прошлом могуществе: о! византийская мощь ливня! о! имперская роскошь его оснастки! Тут порфирия – зал с пятибашенным грозным шкафом, где хранятся облачения басилевса, иные из которых убраны камнями так густо, что не гнутся даже; дождь плачет над своей судьбой, оплакивает себя.
Три переводческих парадокса или «Приключения переводчика в пространстве двоетекстия»
— Антон Рай
(27/07/2015)
Переводчик вполне закономерно не хочет, чтобы его соотечественники знали тот язык, с которого он переводит - он предпочел бы знать его один. Его деятельность в этом аспекте носит сознательно антипросветительский характер. Он словно бы говорит: «Зачем вам учить язык? - вот, читайте на здоровье, не мучайтесь» – прямо как тот папа из анекдота, когда сын, лежащий на диване, спрашивает: «Пойти что ли, экзамены сдать?», а папа отвечает: «Лежи сынок, я уже сдал».
Догляд
— Елена Зайцева
(27/02/2015)
А сортиров в вашем Догляде, я смотрю, не предусмотрено?
– Не усмотрено, – согласилась старуха.
– И почему?
– Дык – не можно. Потопчуть.
– Потопчут?.. Кто?
– А они.
– Не усмотрено, – согласилась старуха.
– И почему?
– Дык – не можно. Потопчуть.
– Потопчут?.. Кто?
– А они.
Наивным взглядом дилетанта
— Юрий Ко
(19/03/2012)
Не пришло ли время вслед за "Черным квадратом" выставлять "Чистый лист" как апофеоз модернизму в художественном слове?
Лауреат
— Наум Брод
(06/08/2007)
Первое впечатление, которое производит Володя – бомж, второе – не в себе: затрудненная речь, шаркающая походка. Но это не только мое впечатление. Я это знаю, потому что все, кто с ним знаком, спешат им поделиться с остальными общими знакомыми
Слова и ветер
— Сергей Соловьёв
(30/08/2006)
Представь себе эту субстанцию – нечто между теплым охристым песком и чистым осенним светом, и она смотрит поверх тебя, но чувство такое, что глубже в тебя никто еще не смотрел
Аглая и Бенедикт
— Михаил Рабинович
(31/01/2006)
Как многие слабые и жестокие люди, они были, в сущности, сентиментальными и добрыми
Сущность Руми, Глава 1 «Таверна»
— Сергей Сечив
(23/01/2006)
Вы видели, как прошлой ночью, По городу брела луна, пьяна?
Необходимо зарегистрироваться, чтобы иметь возможность оставлять комментарии и подписываться на материалы
