Разборы не без чтения №1. Казусный узус переводимости культуры: случай Деррида и Виттгенштейна –
Денис Иоффе –
(07/08/2003)
Этим пространным разномастным материалом мы начинаем рубрикальные действия по построению и приведению в рабочий режим <новой критической парадигмы>.
Сбыча мечт –
Лабас –
(06/08/2003)
Стал думать, о чем можно поговорить. Выяснил, что говорить не о чем. О генезисе поэтики вроде глупо. А точек пересечения особых нет...
Сон о доме. Окончание –
Титус Курсор –
(06/08/2003)
Чем дольше, чем пристальней смотрю, тем меньше вижу в мире изьянов. М. б. сказывается возраст, преобладание привычек над здравым смыслом?
Асгар Фархади. Танцуя в пыли. Иранское кино, японская кулинария и <актуальная> дискотека на Болотной площади –
Сергей Летов –
(06/08/2003)
Я решил пойти на иранский фильм потому, что среди всех виденных мною иранских фильмов ни разу не попался плохой или даже посредственный.
Сон о доме. Продолжение –
Титус Курсор –
(05/08/2003)
Быть прозрачным, как прозрачной должна быть крона яблони для солнца. Отскоблить все до белизны. Tabula rasa.
Он тоже не хотел умирать... –
Лев Пирогов –
(05/08/2003)
Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось газете <Совершенно секретно>!
Урфин Джюс и его деревянные чекисты. Продолжение. –
Алексей Рамас –
(05/08/2003)
У начальника полиции были самые длинные ноги, самые большие уши, больше пальцев на руках, чем у любого из его подчиненных, и, наравне с главным государственным распорядителем, он имел право в любое время входить к Урфину Джюсу для доклада.
Парижские встречи 3. Бернар Крейз. Беседа 2-я –
Маруся Климова –
(04/08/2003)
Как перевести Пруста на русский? Я не знаю, что вы думаете о переводах Любимова, но я не нахожу в них музыки фразы Longtemps, je me suis couche de bonne heure во фразе Davno uzhe ya privyk ukladyvatsya rano
Вторая рука –
Сергей Малашенок –
(04/08/2003)
Это был оригинальный рыночный ход. <Горячих точек полно? - думал Телемах - Полно! Значит, и одноруких должно быть много! Это же гуманизм, и золотое дно, если правильно продумать ассортимент!>. И он продумал.
