Васыль Стус (1938-1985) родился в Винницкой области. Закончил
филологический факультет Донецкого пединститута, в 1963 поступил в
аспирантуру, в 1965 был исключен. В 1972 году арестован,
получил пять лет строгого режима в мордовских концлагерях за
стихи. После лагеря – три года ссылки на Колыме. В 1980 году
повторный арест за участие в Хельсинкской группе, десять лет
строгого режима. 4 сентября 1985 года – смерть в лагерном
карцере. В тюрьме и лагере написал несколько поэтических книг
(«Время творчества/Dichtenszeit», «Палимсесты» и др.),
переводил с основных европейских языков. В числе переводов:
«Сонеты к Орфею», «Новые стихи», «Дуинские элегии» Рильке, два
тома переводов Гете, переводы Блейка, Киплинга, Лорки,
Цветаевой, Бунина. Недавно на Украине вышло собрание сочинений
Стуса в шести томах (девять книг).