Елена Заславская (1977 г.р.) – донбасский поэт, писатель, журналист. Родилась в Лисичанске (УССР). Живет в Луганске (ЛНР). Закончила физико-математический факультет луганского педуниверситета.

Автор поэтических сборников: «Эпоха моей любви» (1997 г.), «Мамині сльози» (1997 г.), «Инстинкт свободы» (2005 г.), «Бдыщь-мен и Ко» (2011 г.), «Год войны» (2015 г.), «Бумажный самолет» (2018 г.), «Донбасский имажинэр» (2020 г.), «Опыты пристального чтения» (2020 г.), «Новороссия гроз. Новороссия грёз» (2020 г.).

Автор книг для детей  «Необыкновенные приключения Чемоданте, Чи-Беретты и Пончика»

(издательство ДЕТГИЗ, Санкт-Петербург, 2016  г.), «Собаки-забияки» (НИДУС, Санкт-Петербург, 2019 г.), «Сказки Подкроватки» (НИДУС, Санкт-Петербург, 2019), «Мышка-малышка и её секрет» (НИДУС, Ярославль, 2020 г.), «ХармСтихиЯ» (Стихи Даниила Хармса, комментарии Елены Заславской, НИДУС, Ярославль, 2020 г.). 

До войны  участвовала в литературных проектах Украины и печаталась в сборниках различных литературных организаций, периодике.

С 2014 года состоит в Союзе Писателей ЛНР. Публиковалась  в антологиях,  посвященных войне на Донбассе: «Час мужества» (2015г.), «Ожог» (2015г.), «Русская весна» (2015г.), «Строки мужества и боли» (2015г.), «Время Донбасса» (2016 г.), «Выбор Донбасса» (2017 г.),  «Работайте, братья» (2018 г.), «Воля Донбасса» (2019 г.) и других.

Тексты публиковались в литературных изданиях «Москва», «Берега», «Александр», «День и ночь», «День литературы». А также в журналах «Пограничник», «Тотальная мобилизация» («Лимонка».)

В 2006 году на Фестивале современного искусства «Цех» в Харькове Елена Заславская была избрана (с вручением символического перстня) председателем земного шара – Предземшара.

Заславская лауреат ІІ Корнейчуковского фестиваля детской литературы (гран-при) 2014 года. Лауреат Международной литературной премии имени С. Есенина «О Русь, взмахни крылами...» 2015 года в номинации «Слово Победы».  Лауреат Международной литературной премии имени Павла Беспощадного «Донбасс никто не ставил на колени» 2016 года. Награждена серебряной медалью Второго Всероссийского Фестиваля Фестивалей ЛиФФт в  2017 году. Лауреат 1-й премии в номинации «Поэзия» Международного литературного конкурса, посвященного 105-летию со дня рождения Константина Симонова и 75-летию Победы.

Заславская представляла Донбасс на чтениях Literaturwerkstatt в Берлине (2008 г.), на Лейпцигской книжной ярмарке (2012 г.) и на поэтическом фестивале в Берлине (2014 г.,  2016 г.).

Стихи переведены на немецкий, французский, испанский, английский, литовский и болгарский языки.

Песни на стихи Елены Заславской вошли в альбомы московской  рок-группы «Зверобой»: «Война за мир» (2016 г.), «Родина» (2018 г.).

Также песни  группы «Зверобой» на стихи Елены Заславской звучат в полнометражном художественном фильме «Ополченочка» о приключениях женского танкового экипажа во время нынешней войны в Донбассе. Российская премьера планируется в 2021 году.

Заславская – редактор газеты «Камертон» Луганской государственной академии культуры и искусств имени М. Матусовского и сайта новостей культуры «Одуванчик».  Преподаватель.

Официальный сайт: http://zaslavskaja.com/