Восхваления (25)

 

 

 

147

1. Восхваляйте Бога!
Воспевать Бога благо,
славно, подобает Ему восхваление.
 
2. Строит Иерушалаим Господь,
изгнанников Израиля собирает.
 
3. Разбитое сердце целит,
раны врачует.
 
4. Исчисляет звезды,
всем имена нарекает.
 
5. Велик наш Владыка, всесилен,
рассудок Его беспределен.
 
6. Поднимает смиренных Господь,
злодеев до земли пригибает.
 
7. Пойте, Господа благодарите,
на киноре Бога нашего воспевайте.
 
8. Небо тучами покрывает,
дождь готовит земле,
на горах растит
траву.
 
9. Хлеб зверю дает,
воронам зовущим.
 
10. Не могущества коня Он желает,
не ног человека Он хочет.
 
11. Страшащихся Его хочет Господь,
чающих Его верности.
 
12. Славь Господа, Иерушалаим,
восхваляй Бога, Сион!
 
13. Он запоры ворот твоих укрепил,
сыновей твоих благословил.
 
14. Границы мирные установил,
туком пшеницы насытил.
 
15. Земле речение шлет,
быстро бежит Его слово.
 
16. Дает снег, словно шерсть,
рассеивает иней, как пепел.
 
17. Шлет град, словно крошки,
перед стужей кто устоит?
 
18. Шлет слово — тает,
дует ветром — течет вода.
 
19. Изрекает слово Он Яакову,
законы, уставы — Израилю.
 
20. Не делал так никакому народу,
и уставов они не знают.
Восхваляйте Бога!
 
 
***

Глава трехчастная: 1. восхваление мощи Господа (1-6); 2. восхваление Бога, дающего пропитание всему живому (7-11); 3. восхваление Господа, укрепляющего Иерушалаим, дарующего законы Израилю (12-20). В Синодальном переводе этот текст: 146 и 147 главы.

 

Псалмы 146

1 Хвалите Господа, ибо благо петь Богу нашему, ибо это сладостно, - хвала подобающая.
2 Господь созидает Иерусалим, собирает изгнанников Израиля.
3 Он исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их;
4 исчисляет количество звезд; всех их называет именами их.
5 Велик Господь наш и велика крепость Его, и разум Его неизмерим.
6 Смиренных возвышает Господь, а нечестивых унижает до земли.
7 Пойте поочередно славословие Господу; пойте Богу нашему на гуслях.
8 Он покрывает небо облаками, приготовляет для земли дождь, произращает на горах траву;
9 дает скоту пищу его и птенцам ворона, взывающим к Нему.
10 Не на силу коня смотрит Он, не к быстроте ног человеческих благоволит, -
11 благоволит Господь к боящимся Его, к уповающим на милость Его.

 

Псалмы 147

1 Хвали, Иерусалим, Господа; хвали, Сион, Бога твоего,
2 ибо Он укрепляет вереи ворот твоих, благословляет сынов твоих среди тебя;
3 утверждает в пределах твоих мир; туком пшеницы насыщает тебя;
4 посылает слово Свое на землю; быстро течет слово Его;
5 дает снег, как волну; сыплет иней, как пепел;
6 бросает град Свой кусками; перед морозом Его кто устоит?
7 Пошлет слово Свое, и все растает; подует ветром Своим, и потекут воды.
8 Он возвестил слово Свое Иакову, уставы Свои и суды Свои Израилю.
9 Не сделал Он того никакому другому народу, и судов Его они не знают. Аллилуия.

 

148
 
1. Восхваляйте Бога!
Восхваляйте Господа с неба,
восхваляйте в высях Его!
 
2. Восхваляйте Его, все посланники,
восхваляй, всё войско Его!
 
3. Восхваляйте, солнце, луна,
восхваляйте, все звезды света!
 
4. Восхваляйте, небес небеса
и воды над небесами!
 
5. Восхваляйте имя Господне:
Он повелел — сотворилось!
 
6. Поставил навечно,
закон дал — не преступить!
 
7. Восхваляйте с земли Господа,
чудища и все бездны!
 
8. Огонь и град, снег и туман,
бурный ветер, слово Его исполняющий.
 
9. Горы, холмы,
плодоносное дерево, кедры.
 
10. Животное и всякий зверь,
ползающее и птица крылатая.
 
11. Цари земли и все народы,
вельможи и все судьи земли.
 
12. Молодые и девы,
старцы и юноши.
 
13. Восхвалят имя Господа,
ведь Его Одного возвышено имя,
Его величие
на земле и на небе!
 
14. Рог Своего народа вознес,
восхваление всем верным Его,
сынам Израиля —
близкому народу Его!
Восхваляйте Бога!
 
 
***

Глава двухчастная: 1. призыв восхвалять Господа к созданиям небесным (1-6); 2. призыв восхвалять Господа к созданиям земным (7-14).

•••

• 1-6. Читают в церемонии Освящения луны.
• 13-14. Произносят при возвращении свитка Учения на место хранения.

 

Псалмы 148

1 Хвалите Господа с небес, хвалите Его в вышних.
2 Хвалите Его, все Ангелы Его, хвалите Его, все воинства Его.
3 Хвалите Его, солнце и луна, хвалите Его, все звезды света.
4 Хвалите Его, небеса небес и воды, которые превыше небес.
5 Да хвалят имя Господа, ибо Он повелел, и сотворились;
6 поставил их на веки и веки; дал устав, который не прейдет.
7 Хвалите Господа от земли, великие рыбы и все бездны,
8 огонь и град, снег и туман, бурный ветер, исполняющий слово Его,
9 горы и все холмы, дерева плодоносные и все кедры,
10 звери и всякий скот, пресмыкающиеся и птицы крылатые,
11 цари земные и все народы, князья и все судьи земные,
12 юноши и девицы, старцы и отроки
13 да хвалят имя Господа, ибо имя Его единого превознесенно, слава Его на земле и на небесах.
14 Он возвысил рог народа Своего, славу всех святых Своих, сынов Израилевых, народа, близкого к Нему. Аллилуия.

 

149

1. Восхваляйте Бога!
Пойте Господу песню новую,
восхваление — в общине верных Его!
 
2. Израиль, с Создателем своим веселись,
с Царем своим, сыны Сиона, ликуйте!
 
3. Восхваляйте танцем имя Его,
воспевайте Его тимпаном, кинором!
 
4. Ведь к Своему народу Господь благоволит,
возвышает смиренных спасением.
 
5. Во славе радуйтесь, верные,
на своих ложах ликуйте!
 
6. В горле их — превознесение Бога,
двуострый меч — в их руках.
 
7. Отомстить народам,
наказать племена.
 
8. В узы царей заковать,
а знатных — в оковы железные,
 
9. Свершить записанный приговор.
Великолепие всем верным Его!
Восхваляйте Бога!
 
 
***

Глава двухчастная: 1. восхваление Создателя (1-4); 2. веселье победы над врагом (5-9).

 

Псалмы 149

1 Пойте Господу песнь новую; хвала Ему в собрании святых.
2 Да веселится Израиль о Создателе своем; сыны Сиона да радуются о Царе своем.
3 да хвалят имя Его с ликами, на тимпане и гуслях да поют Ему,
4 ибо благоволит Господь к народу Своему, прославляет смиренных спасением.
5 Да торжествуют святые во славе, да радуются на ложах своих.
6 Да будут славословия Богу в устах их, и меч обоюдоострый в руке их,
7 для того, чтобы совершать мщение над народами, наказание над племенами,
8 заключать царей их в узы и вельмож их в оковы железные,
9 производить над ними суд писанный. Честь сия - всем святым Его. Аллилуия.

 

150

1. Восхваляйте Бога!
Восхваляйте в святости Бога,
восхваляйте мощь Его в небесах!
 
2. Восхваляйте в могуществе,
восхваляйте в громадном величии!
 
3. Восхваляйте, трубя в шофар,
восхваляйте на невеле, киноре!
 
4. Восхваляйте тимпаном и танцем,
восхваляйте на миним и угаве1!
 
5. Восхваляйте тарелками громозвучными,
восхваляйте тарелками звонкими!
 
6. Бога, всё дышащее, восхваляй!
Восхваляйте Бога!
 
***

Глава — восхваление Бога.

◘◘◘

1. Миним и угав. Виды музыкальных инструментов.

•••

• Главу читают в церемонии Освящения луны.

 

Псалмы 150

1 Хвалите Бога во святыне Его, хвалите Его на тверди силы Его.
2 Хвалите Его по могуществу Его, хвалите Его по множеству величия Его.
3 Хвалите Его со звуком трубным, хвалите Его на псалтири и гуслях.
4 Хвалите Его с тимпаном и ликами, хвалите Его на струнах и органе.
5 Хвалите Его на звучных кимвалах, хвалите Его на кимвалах громогласных.
6 Все дышащее да хвалит Господа! Аллилуия.

 

Этой главой завершается пятая часть и вся книга Восхваления

 

X
Загрузка